Toponimia Mayor Aragonesa (A-L)

Chornadas de debate toponimico. Isín, Alto Galligo, aviento 2007.
Toponimia Historica Aragonesa
Rechira de Pascual Miguel Ballestín

Toponimia mayor aragonesa. Estraza d’os toponimos mayors aragoneses  n’a documentación meyeval y muderna, con endicación d’a calendata n’a que amaneix refleixato per primera vegada.


A-L


·        ABABUJ: Ababux, Babux, Fababux, Fababuix, Fabux [1212]
·        ABANTO: Abanto, Auanto, Avanto [1131]
·        ABAY: Abay, Abagi, Auai, Auay, Auagi, Auaye, Avay, Avagi, Avaye [1042]
·        ABEJUELA: Castellar de Abejuela [1268]
·        ABELLA: Abella, Abelga [c. 1020]
·        ABELLADA: Abellada, Abellana, Abellano, Abellata, Auelyana [1038/1049]
·        ABENA: Abenna, Auenia, Auena, Auenna, Avenna, Aviena, Auennia [1051]
·        ABENFIGO: Benfigum, Avenfigo [1194]
·        ABENILLA: Abenilla, L'Abenilla, Avenienlla, Avinniella, Aviniella, Abeniella [1035]
·        ABENOZAS: Avinozar, Abenoçar, Avenozar, Auenosa, Auenozar, Abinozar, Abenozas,Torre de Benoças [1092]
·        ABI: Aui, Abi [958]
·        ABIEGO: Abiego, Abiago, Aveco, Abego, Abeo, Abeio, Abeco, Albyego, Aviao, Aviau,
·        Aviego, Auiego, Aueo, Avico, Biego, Aveo [1095]
·        ABIZANDA: Abizanla, Abinçanla, Abinzalla, Abinçala, Abinzala, Abçanla, Abizanlla,Abiçanla, Abzanla, Auinçanla, Auizalla, Auizanla, Auinzala, Auiçanla, Avizanla,Avezanla, Aviçanlla, Avinzala, Avizalla, Avizanda, Aviçanda, Avinzalla, Auizalla,Abinzanlla, Aviszaula, Aviçala, Avizala [1055]
·        ACERED: Azret, Azert, Azdret, Azaret [1131]
·        ACÍN: Acin, Açin, Azin [1070]
·        ACUMUER: Acumuer, Acomuer, Aquamueri, Aquimuer, Aquomueri, Aquomuer,Aquomuere, Aquomuero, Acomuero [758]
·        ADAHUESCA: Aboscha, Abuaska, Auosca, Adaguesca, Adahuesca [1095]
·        ADOBAS: Adobas [1543]
·        ADOR: Ador [1543]
·        AGÓN: Agones, Ahones, Agon [1080]
·        AGUARÓN: Aguaron [1321]
·        AGUAS: Aguas, Anguas, Aquas, Aquis [1178,]
·        AGUAS LIMPIAS (Río): Agualempeda, Agua Lembeda, Gualempeda [1425]
·        AGUASCALDAS: Aguas Caldas, Ayguas Caldas, Aguascaldas [1543]
·        AGUASVIVAS (Río): Albayar, Aguas, Aguas Vivas, Aguasvivas
·        AGUATÓN: Aguaton [1543]
·        AGUAVIVA: Agua Viva, Agua Viba, Aguabiva [1495]
·        AGÜERO: Aguero, Ague, Auguero, Auero, Augero, Ahuero, Hahuero, Oguero, Ageru,Auoro, Auoru, Agüero [992]
·        AGUILAR: Aguilar, Agilar, Aquilari, Aquilario (- Aguilar, Boltaña, HU)
·        AGUILAR: Aguilar, Agilar, Aquilari, Aquilar, Aquilario (- Aguilar, lugar de Torruella de Aragón, p. j. Benabarre, HU) [981]
·        AGUILAR DE EBRO: Aguilar [1495]
·        AGUILAR DEL ALFAMBRA: Aguilar [1212]
·        AGUILÓN: Aguilon [1495]
·        AGUINALIU: Kastro Aquilanido, Aquilanido, Castro Aquilanido, Aquilanid, Aquilanit, Aquilamri, Aguilanido, Aguilaniu, Aquila Nido, Daguilaniu, Aguilaniu, Guinalen, Guilaniu, Aguillaniu, Guinaliu, Aguilanio, Aguilaniedo, Aguilanuy, Aguinaliu, [987]
·        AINETO: Aineto, Agineto, Ayneto [post. 1076]
·        AINIELLE: Aguinielli, Aginello, Ainiello, Anyiello, Ayniello, Aynielle, Ainielle [1062]
·        AÍNSA: Ainssa, Ainsa, Aissa, Aginsa, Aynsa, Aynssa, Aynsia [1055]
·        AINZÓN: Ainzon, Aianzione, Ayençon, Aynçon [1127]
·        AÍSA: Aisa, Aissa, Aysa [992]
·        ALACÓN: Alacon, Alaquon [1280]
·        ALADRÉN: Aladren [1315]
·        ALAGÓN: Alagon, Alagone, Alagonem, Alahone, Alaon, Alago, Aragone, Alaone [1119]
·        ALAÓN: [806]
·        ALARBA: Alarba, Alharba [1131]
·        ALASTRUÉ: Alastrue, Alastue, Alastuey, Alaitue, Alastueyt (- Alastrué, aldea agregada a Secorún, p. j. Boltaña, HU) [1055]
·        ALASTUEY: Alastuey, Alastue, Alastus, Alastruey (- Alastruey, término de Arbués, p. j. Jaca, HU) [987]
·        ALAVÉS: Alasvasse, Laues, Labes (- Alavés (?), aldea de Gésera, p. j. Jaca, HU) [1118]
·        ALBA: Alava, Alaba [1212]
·        ALBALATE DE CINCA: Albalat, Albalat de Ribera de Cinqua, Albalate de Cinqua, Albalat de Cinqua [1101]
·        ALBALATE DEL ARZOBISPO: Albalate, Albalat, Alballat, Albala, Albalath, Albalat de Episcopo, Albalat del Arçobispo [1140]
·        ALBALATILLO: Albalatiello, Albalato, Albalath, Albalat, Albalatillo [S. XII).
·        ALBARRACÍN: Albarracino, Albarrazino, Albarrazin, Albarazin, Alverrazin, Aberrazin, Berracin, Berrazin, Varracine, Verracine, Santa María de Albarrazín, Santa Maria, Sancta Maria de Albarrazin, Albarracin, Albarraçini, Albarrasini, Sancta Maria, Sancte Marie de Albarracino, Albarrazinum [1097]
·        ALBELDA: Albeta, Alueta, Albelda, Albella, Albeuda [1148]
·        ALBELLA: Albella, Albellya, Aluella [1069]
·        ALBENTOSA: Albentosa, Alventosa [1194]
·        ALBERITE DE SAN JUAN: Alberite, Alberid, Alberit, Aluerit, Alberito, Albarid, Albarit [1127]
·        ALBERO ALTO: Albero de Suso, Albero, Alvero, Albero superiori, Albero de los Christianos, Albero [1093]
·        ALBERO BAJO: Albero de Ioso, Albero de Iusso, Albero de Iusso, Albero deiusso, Albero de Yuso [1097]
·        ALBERUELA DE LA LIENA: Alberuela, Albarola, Abbarola, Alberuela de Liena [1045]
·        ALBERUELA DE TUBO: Alberuela, Alberola, Alberole, Albarola, Albaruela , Alberuela [1105]
·        ALBETA: Abeta, Albeta [1317]
·        ALBORED: Alboreg [1139]
·        ALBORGE: Alborge, Alborgi, Alborg, Albors, Albor, Alboreg, Alborex, Alborech, Alborje [1083]
·        ALCAINE: Alcaine, Arcaine, Arcayne [1280]
·        ALCALÁ DE EBRO: Alchala, Alcala d’Ebro, Alcala [1195]
·        ALCALÁ DE GURREA: Alcala, Alcals, Alkala, Alcala de los Agudos, Alcala de don Lop, Alcala de Gurrea, Alchala [1137]
·        ALCALÁ DE LA SELVA: Alcala, Alchala [1118]
·        ALCALÁ DE MONCAYO: Alchala, Alcala, Alcala de piet de Moncayo, Alcala de Moncayo, Alcala de Moncayo [1141]
·        ALCALÁ DEL OBISPO: Alcala, Alcalano, Alchala, Alchalano, Alkala, Alcala del Vispe [1093, 35]
·        ALCAMPELL: Campel, El Campell [1098]
·        ALCANADRE (Río): flumen de Alcanatre, Alcanatro, Alkanatis, Alquanadre [1087]
·        ALCANAR: Alcanar [1397]
·        ALCAÑIZ: Alcaniz, Alcanicia, Alcanicha, Alcanniz, Alkanic, Alkaniz, Alkanniz, Alcanit, Ancanyz, Alcanyiz, Alcanyz, Alcagnicia, Alcaniçii, Alcannicio, Alcannitio, Alcanyciam, Alchaniç, Alchaniz [1124]
·        ALCOLEA DE CINCA: Alcolea, Alcoleia, Alcoleya, Alcho1eya, Alkoleia [1042]
·        ALCONCHEL DE ARIZA: Alconchel [1495]
·        ALCORISA: Alcorisa, Alcorissa [1148]
·        ALCUBIERRE: Alcuvierre, Alcoer, Alcoerre, Alchovierre, Alcouierre, Alcoario, Alcubierre
·        [1101]
·        ALDEA MORA (Graus): L’Aldea [1495]
·        ALDEHUELA: Aldehuela, Aldeyuela, La Aldehuela, El Aldeyhuella, La Aldeyhuella (Teruel) [1333]
·        ALDEHUELA DE LIESTOS: El Aldeguela, Tiestos, Aldehuela, El Aldehuela [1131]
·        ALER: Aler [1105]
·        ALERRE: Alerre, Alerri, Aler [S. XII]
·        ALFAJARÍN: Alfaiarin, Alfaiarino, Alfagerin, Alfagarin, Alfagarino, Alhagerin, Alhagerim, Alhajarin, Alfagerino, Alfajarin, Alfaxarin [1131]
·        ALFAMBRA: Alfambra, Alhambra, Alhanbre, Alfambre [1158]
·        ALFAMBRA (Río): Alfambra [1174]
·        ALFAMÉN: Alfamen [1218]
·        ALFÁNTEGA: Alfandega, Alffondega, Alfantega [1205]
·        ALFOCEA: Alfoçeia, Alfoceia, Alfoçeya, Alhoceia, Alfoceya, Alhoceia, Alphoçeia, Alfocea, Alffoçeya, Alhocean [1091]
·        ALFORQUE: Alforch [1495]
·        ALGÁS (Río): Algares, Algars, Dalgas [1157]
·        ALGAYÓN: Algayo [1397]
·        ALHAMA DE ARAGÓN: Alfama, Alhama, Al-fama [1131]
·        ALIAGA: Aliaga, Ailaga, Iliacham, Aliacca, Aliacce, Aylacha, Aliace [1118]
·        ALINS: Elins, Alins [976]
·        ALINS DEL MONTE: Alins, Elins
·        ALLEPUZ: Albepuz, Allipuz, Allepuç, Alepuz [1205]
·        ALLOZA: Alloza, Alloça, Alloce [1157]
·        ALLUÉ: Allue [1054]
·        ALLUEVA: Allueba, Allueva [1205]
·        ALMAZORRE: Almazorre, Almazor, Almaçor, Almacorre, Almazorri, Almator, Almazora, Almotarre, Almatorre [1157]
·        ALMOCHUEL: Almochuel, Almochero, Almuxol, Almachol [1160]
·        ALMOHAJA: Almofalla, Almoaxa [1312]
·        ALMOLDA, LA: Almolda, La Almolda [1229
·        ALMONACID DE LA CUBA: Almonezir, Almonezir de la Cuba, Almonecir [1163]
·        ALMONACID DE LA SIERRA: Almonecid, Almonecir, Almonezir, Almonezir de la Sierra [1186]
·        ALMOZARA: Almozara, Almoçara, Almuzara, Almuçara [1136]
·        ALMUDÁFAR: Almudafar, Almutafar [1397]
·        ALMUDÉVAR: Almudevar, Almutabar, Almudeuar, Almudebar, Almudobar, Almodovar, Almodavar, Almodafar, Almodevar, Almodebar [1083]
·        ALMUNIA DE DOÑA GODINA, LA: Almunia domne Godine, Almunia, Almunia de Cabanyas, La Almunia de Doña Godina, La Almunia, Almunia de Ricla, L’Amunia [1133/1134]
·        ALMUNIA DE SAN JUAN: Almunia, Almunia Hospitalis, Sancti Iohan de l'Almunia, Almunia de Sanct Joan, La Almunia de Sanct Joan [S. XIV]
·        ALMUNIA DE SAN LORENZO: La Almunia de Sanc Lorent, La Almunia de Sanc Lorenz [1543]
·        ALMUNIA DEL ROMERAL, LA: Almunia, La Almunia, Almunia de don Ferrando [1265, 35]
·        ALMUNIAS DE RODELLAR, LAS: Almunias, Almunia de Pedruel [S. XVI]
·        ALMUNIENTE: Almunient, Almunien, Almonien, Almuniente [1102]
·        ALPARTIR: Alpartir, Alpartilio, Alpartil [1178]
·        ALPEÑÉS: Alpennes, Alpenyes, Alpennyes, Alpenyers [1205]
·        ALQUÉZAR: Alquezar, Alquezir, Alqueçar, Alquezer, Algezar, Alchezar, Alkezar, Alresur, Alkeçar [1066, 35]
·        ALTORRICÓN: Torrico [siglo XIV]
·        ALUENDA: Aluenda [1543]
·        ALUJÁN: Aluxan [1231]
·        AMBEL: Ambel, Ambelli, Hambel [1137]
·        ANADÓN : Anadon [1495]
·        ANCILES: Anciles, Ancils, Ançils, Anziles [post. 1125]
·        ANDORRA: Andorra [1148]
·        ANENTO: Anento [1158]
·        ANETO: Anet, Anero, Ainieto, Aneto [1319]
·        ANGÜÉS: Angues, Angue, Anguese, Anguessi, Anguas, Anguos, Angos, Agues [1057]
·        ANIÉS: Anies, Annes, Anisse, Annesso, Anes, Aniesse, Anniesse, Anniese, Ames, Anmes, Annes, Annies, Annuesse, Abies [1063]
·        ANIÑÓN: Aninnon, Amienone, Aninyon [1131]
·        ANSÓ: Anso, Ainso, Anson, Ansso [1033]
·        ANTENZA: Antenza, Entenza, Entença, Hentença, Intenza [1036]
·        ANTILLÓN: Antilgon, Antilione, Antellon, Antillyon, Anteyllon, Andilgon, Andilgone, Antillon [1119]
·        ANZÁNIGO: Ançanego, Anzanecho, Anzaneco, Andizaniku, Andiçanicu, Anteçaneco, Antecannecco, Antecanneco, Antezaneco [1037]
·        AÑÓN DE MONCAYO: Annyon, Anyon, Annone [1210]
·        APIÉS: Apies, Apiesse, Apes, Appies, Apias, Apiasse, Apiass. [1135]
·        AQUILUÉ: Aquilue, Aquilur, Aquiluei, Aquiluci, Aquilui [1014]
·        ARA: Ara, Aura [1036]
·        ARACASTILLO DE IBORT: Aragastiello (- Aracastillo de Ibort, al S de Abena, p. j. Jaca, (HU) [1050]
·        ARAGÓN (Reino): Arago, Aragone, Aragonum, Aragon, Aragonensium, Aragonia [1091]
·        ARAGÓN (Río): Aragon [1125]
·        ARAGUÁS: Aragues [1543]
·        ARAGUÁS DEL SOLANO: Araguas, Araguasse, Aragas, Arahuas, Araguas del Solano, Araguesse, Aragueste, Araguaste, Arhauas, Argueste, Arasguasse, Aragues del Solano [c. 1025]
·        ARAGÜÉS DEL PUERTO: Aragues, Aragas, Aragueste, Araguasse, Arasguasse, Araguesse, Arasquese, Arasquasse, Arasguasse, Aragues del Puerto, Araost, Araoste, Araust, Arahost, Arahues prope Navarra, Arahues, Arabuis, Arahuest, Arauosste, Aragüés [1049]
·        ARANDA DE MONCAYO: Aranda [1131]
·        ARÁNDIGA: Arandega, Arandiga, Arandecha [1140]
·        ARAÑONES, LOS: Araniones, Aranonera, Araiones, Aragnonibus (- Los Arañones, p. j. Jaca, HU) [1080]
·        ARASÁN: Arasan, Arasanz de Urmella [¿???, ¿???]
·        ARASANZ: Arasanz, Arassa, Arasan, Aragon (- Arasanz, agregado de Mediano, p. j. Boltaña, HU) [1030]
·        ARASCUÉS: Arascues, Arascos, Arasquosse, Arascuas, Arascuasse, Arasquas, Arascuesse, Arascoss, Arascose, Arastues [1097]
·        ARATORÉS: Aratores, Aratorese, Aratoressa [1094/1104]
·        ARBA (Río): Illa Arba, Arba de Bel, Arba de Biel [1092]
·        ARBANIÉS: Arbanies, Arbanes [1043]
·        ARBUÉS: Arbues, Arbos, Arbosse, Arbuas, Arbuassi, Arboasse, Arvuesse [987]
·        ARCOS DE LAS SALINAS: Arcos, Arquos [1384]
·        ARCUSA: Arcusa, Arcus, Arcussa [1087]
·        ARDANUÉ: Ardonesse, Ardanuy de las Cebas [1083]
·        ARDANUY: Ardanui, Ardanuy de la Canal [1088]
·        ARDISA: Ardissa, Ardisa [1543]
·        ARÉN: Aringo, Arinio, Aregn, Areyn, Areny, Aregno, Arenn, Ariniense valle [823]
·        ARENS DE LLEDÓ: Areas, Areins, Arens, Areyns [1207]
·        ARGAVIESO: Argavieso, Argavisso, Argabieso, Argaviso, Argauiesso, Argauesso, Argavensem [1093]
·        ARGENTE: Argent [1212]
·        ARGUIS: Arguis, Argis, Arigis, Arges, Argues, Arguas, Ariis [1070]
·        ARGUISAL: Arguisal, Arguissal, Argussal, Argilale, Argisu, Archilale [1036]
·        ARIÉSTOLAS: Ariestolas, Arestolas, Aristolis [1090]
·        ARIÑO: Arinno, Arinyo [1179]
·        ARIZA: Arisa, Aricha, Fariza, Faricie, Ferizam, Hariza, Fariça, Farizia, Farisie, Feriça
·        [1154]
·        ARMILLAS: Armellas, Armillas, Armiellas, Armillis [1177]
·        ARRASO: Arasso, Araso [S. XV]
·        ARRÉS: Arres, Arraise, Arraisi, Arrosa, Aries, Ares, Arose, Arosa, Larres [c. 850]
·        ARRESA: Arrensa, Arressa, Arress, Arrenssa, Arresa, Aransa, Erisa, Artesa, Aiessa [1034]
·        ARRO: Arros, Arrao, Arro [1091]
·        ARROYOFRÍO: Arroyofrido, Arroyofrío [1340]
·        ARRUABA: Arraba [c. 1050]
·        ARTASO: Artaso, Artasso, Artago [1025]
·        ARTASOBRE: Artasoure, Artasobre [1543]
·        ARTASONA: Artasona, Artaxona (- Artasona, p. j. Benabarre, HU) [1070]
·        ARTASONA: Artasona, Artesona, Artessona, Artaxona (- Artasona, castillo despoblado que hubo al S de Ayerbe, ahora cerca de Ortilla, p. j. HU) [1087]
·        ARTIEDA: Artieda, Arteda, Artyeda [1020/1030]
·        ARTO: Artao, Artaho, Arto, Artasso, Harto, Arta [c. 1046]
·        ARTOSILLA: Artosilla, Artosella, Artusella, Artosiella, Artusela, Artusa ?, Atrosillo, Atrossil, Atrossyllo, Atrussi, Atrocillo, Trossil, Trosillo, Artocilo, Atrosil, Atrosello [1086]
·        ARUEJ: Aruxo, Arue, Aruex, Aruist, Arue, Arux, Aruyx, Aruxe, Aruix, Aroes, Arahueix, Atuex [1031]
·        ARUÉS: Aruix, Ariux, Arox [1092]
·        ASCARA: Ascara, Ascare, Ascar, Ascam, Aschar, Aschare, Asar, Aschari, Askare [1027]
·        ASCASO: Ascaso, Ascasso, Escasso [1283]
·        ASIESO: Asieso, Asiesu, Asisu, Assiesu, Asienso, Assiesso, Asiesso, Siesso [1034]
·        ASÍN: Asin, Asino, Assin [1079]
·        ASÍN DE BROTO: Asin, Assin, Asini [1061]
·        ASO DE SOBREMONTE: Asa, Asso, Assa, Assu, Aso, Asso Sobremonte, Aso de Sobremonte [1013]
·        ASQUE: Asque, Asquatem, Asquater, Askati [1042]
·        ASQUÉS: Asques [S. XIII]
·        ASSO-VERAL: Asso, Azo [1013]
·        ASÚN: Assun, Asum, Asun, Afim [867]
·        ATARÉS: Atares, Atarese, Ataresse, Atarasensem, Ateres, Atores, Athares, Atheres, Attares [1066]
·        ATEA: Atea, Athea [1131]
·        ATECA: Ateca, Teca, Atecca, Atheca, Atequa [1131]
·        AULET: Aulet, Abileto, Avoleto, Auileto, Advileto, Auleto, Avileto, Avuleto [831]
·        AURÍN: Aurin, Auriu, Aorrin, Ahorin, Agurini, Agurin, Agorin [c. 850]
·        AYERA: Ayera, Aiera, Aera [1118]
·        AYERBE: Ayerbe, Ayerbio, Ayerve, Aierbe, Aierb, Aierbeo, Aierbo, Aierve, Aiierve, Aiberi, Agerbe, Agierbe, Agerbium, Agierbium, Agierbes, Agerbio, Agierbio, Agebe, Agirbe, Agerb, Ajerbe, Arieb, Agierb, Ierve, Ayerb [1068]
·        AYERBE DE BROTO: Ayerbe, Ayerua, Aierbe, Aierbi, Alerbi, Ayerbe de la Val de Broto [1042]
·        AYLÉS: Ailes [1175]
·        AZAILA: Zaylla [1543]
·        AZANUY: Açanuy, Azannue, Acanuui, Acannui, Azanuy, Acanuy, Cenuy, Canuy, Zanuy [1102]
·        AZARA: Azara, Azar, Azahra, Azahara, Açara, Assara, Zaara [1095]
·        AZLOR: Azlor, Azohor, Azelor, Azllor, Acelor, Alcelor, Alzelor [1095]
·        AZPE: Azpe, Aspes, Espes, Spes, Aspe [1195]
·        AZUARA: Azuara, Açuara, Zoara [1192]
·        AZUER: Azuer [1543]
·        BACAMORTA: Uacamorta, Vaqua Morta, Bacamorta [874]
·        BADAGUÁS: Badaguas, Badaguasse, Badaguassi, Badahues, Badahos, Bahos, Vadaguas [981]
·        BADENAS: Badenes, Vadenas [1158]
·        BADULES: Badules, Badulbes, Vadules [1205]
·        BAELLS: Badels, Badells, Vaells, Baells [1092]
·        BAFALUY: Bafaluy, Baffalul, Baffalulii, Baffalulli, Baffalluli, Bafalulli, Bafalluli, Bafalull, Baffalluz [1184]
·        BÁGUENA: Baguena, Badagano, Vaguena, Väguena [1205]
·        BAGÜÉS: Bagues, Baguasse, Bahues, Baos, Vagues, Badahos [928]
·        BAGÜESTE: Baguest, Bahuest [S. XV]
·        BAILO: Bailo, Bagilo, Bagilu, Bagitu, Bail, Baylo, Bagilese, Basili, Basilo, Uaylo, Uagilo, Vagilo, Vaylo [948]
·        BALCONCHÁN: Valconcham, Valconchal, Valconchel, Valconchan [1205]
·        BALDELLOU: Vallelodis, Valle Lodis, Val de Llop [1090]
·        BALLABRIGA: Valle Aprica, Vallapricha, Ballabrica, Ballabriga, Ballaprica, Ualle Apricha, Uallabriga, Uallabrica, Uallabricha, Ualprieta, Vallabriga, Balabriga, Ballabricha, Vallabrica, Valliabriga [929]
·        BALLERÍAS: Ballaries, Ballariesse, Ballares, Vallarias, Ballarias [1086]
·        BALLOBAR: Ballobar, Ualleporaria, Uallem Lupariam, Vallelobar, Vallelupari, Valleleporaria, Vallobar, Valle Lobrera, Valle Lupuris, Valle Baress [1063]
·        BANAGUÁS: Banaguas, Banaguasse, Banaos, Banauoss, Banaosse, Banagosse, Banahuas, Banauase, Banaguase, Benaguas, Benaguasse, Benavasse, Uanaguasse, Uanaguam, Vanauass, Vanaguas [1039]
·        BANARIÉS: Banaries, Banares [1097]
·        BANASTÁS: Banastas, Banastos, Banastassi [1094]
·        BANASTÓN: Banaston, Banasto, Banastos, Banaste, Benaston, Benascon, Bonasto, Ueneste [1060]
·        BANDALIÉS: Bandalies, Bandales, Bandaliesse, Vandaless, Vandalies, Bandalias [1094/1096]
·        BAÑÓN: Vañon, Banyon, Vanyon [1205]
·        BARA: Bara, Vara [1187]
·        BARAGUÁS: Baraguas, Baraguasse, Barahues, Badahos, Batrahua, Ueraguas, Barauas, Varaguas [1041]
·        BARANGUÁ: Barangua, Barengra, Berangosse, Baranguas [1077]
·        BARASONA: Banasona, Barahona, Bamasona, Varasona, Barassona, Barasona [1099]
·        BARBARUENS: Barbaruens, Barberonsi, Barbaronsi, Barbisrubeis, Bardaruens, Bardaruexe, Bardaruex, Barbaruans, Barbarrones [1171]
·        BARBASTRO: Barbutana, Barbastro, Barbasta, Barbachter, Balbastro, Barbastri [1080]
·        BARBENUTA: Barbenuta, Barmenuta, Val de minuta, Valmenuta, Vallemenuta, Berbenuta, Bermenuta [1061]
·        BÁRBOLES: Barboles [1156]
·        BARBUÉS : Barbues, Barbuas, Barbosse, Barbuesse, Barbuasse, Bargues, Babuese, Berbues [1070]
·        BARBUÑALES: Barbunyales, Barbuñales [1543]
·        BÁRCABO: Barcabo, Barchavo, Barcavo, Barchabo, Barchao, Barcao [1099]
·        BARDAJÍ: Vallis Axenis, Val d’Axino, Bardaxine, Bardaxin, Bardaxion, Bardaxi, Bardexin, Bardají [959]
·        BARDALLUR: Bardalur, Bardala, Vardallur, Bardallur [1137]
·        BARDENAS: Bardena [1110]
·        BARLUENGA: Barlonga, Barluanga, Ballelonga, Ballonga, Vallelonga, Barluenga [1073, 35]
·        BARÓS: Varos Varas [1543]
·        BARRABÉS (valle): Vallis Arrabensis, Barraves, Barraues [1139]
·        BARRACHINA: Barraçina, Barrachina, Varrachina [1132]
·        BASARÁN: Besaran, Beseran, Beserano, Beserane, Besarano, Besseran, Veseran [1042]
·        BASTARÁS: Bastaras, Bastares, Bastuas, Vastaras [1093]
·        BATARAGUÁ: Bataragua, Guatagua, Guataragua, Gutrua, Gutragua, Guturagua [1041]
·        BAYO, EL: Bayo, Illo Bayo (- El Bayo, caserío de Biota, p. j. Ejea de los Caballeros, Z) [1110]
·        BEA: Bea, Vea, Veya [1205]
·        BECEITE: Beceyt, Beçeit, Viceyt, Vezeyt, Bezeite, Bezeit, Bezeyt, Betzeyt [1278]
·        BELARRA: Belarra, Bellara, Velarra, Vellara, Bellarre, Bellera [1054]
·        BELCHITE: Bilsit, Belchit, Belgit, Belgith, Belgid, Belxid, Belxit, Bellchit, Belcit, Uelgit,
·        Belixich, Belchite, Belchitensis, Belgih, Belzit, Velchit, Belchiten [1118]
·        BELEDER: Bellare [1135]
·        BELLESTAR: Bellestar, Vellestar (- Bellestar, ayunt. de Monflorite, p. j. HU) [S. XVI, 35]
·        BELLESTAR: Billistar, Vel Estar, Bellestar (Graus) [1102]
·        BELLO: Bello [1205]
·        BELLOSTAS, LAS: Bellostas, Bellosta, Bellyostas, Las Vellostas [1286]
·        BELMONTE DE GRACIÁN: Belmont, Velmonte, Velmont [1297]
·        BELMONTE DE SAN JOSÉ: Belmont, Velmont, Velmonte, Bellomonte [1232]
·        BELSIERRE: Belsierre, Beleserri, Velsierre [1049]
·        BELSUÉ: Belsue, Uelsue [1266]
·        BELVER DE CINCA: Belveder, Belber, Bellveer, Belver, Velber, Belueder [1217]
·        BENABARRE: Benouerre, Benevarri, Benavarre, Benauar, Benabar, Banabar, Benauarre, Binabarri, Benabarri, Benavar, Bennavar, Banavarre, Bonabarre, Beneuar, Banauarre, Benavarri, Benavarr, Benauarri, Benabarre, Benauarre, Bonabarre [966]
·        BENASQUE: Benasque, Benaschu, Benascu, Benascutanu, Benasc, Benascun, Benascon, Benascho, Benasco, Benasch, Benac, Banassa, Uenascu, Uenaschu, villa Uenascho, Benascum, Venascum, Uenascum, Benastg, Uenascutanu, Benaschum, Benasche, Benasc, Venasques, Benascutum, Vindausca, Vennasca, Venasca [943]
·        BENAVENTE DE ARAGÓN: Benabent, Benauent, Benavento, Benabente, Venavente, Benavent, Benavente [finales siglo XI]
·        BENIFONS: Binifons, Benifons, Benifonz, Binifons y casas de Erbera [1543]
·        BENTUÉ DE NOCITO: Bentue, Vendue, Ventue, Bentue de Nocito [1038/1049]
·        BENTUÉ DE RASAL : Bentue, Ventue, Bentue de Rasal [1093]
·        BERANUY: Beranui, Beranue, Bellanui, Ueranue, Ueranui, Veranui, Beranuy, Ueranoi, Veranue, Berannue [929]
·        BERBEDEL: Bel, Belveder, Belbeder, Velbeder, Belueyn, Belebecin [1134]
·        BERBEGAL: Berbegal, Berbecallo, Berbecal, Berbegall, Berbecalis, Beruegal, Bervegal, Barbagallum [1082]
·        BERBUSA: Berbussa, Barbussa, Babuse, Verbusa, Berbusa [1063]
·        BERDEJO: Bedeyo, Verdejo [1131]
·        BERDÚN: Berdun, Berdune, Berdunie, Verdun, Uerdun, Uerduno, Berdum [971]
·        BERGANUY: Varginui, Verganuy, Berganuy [971]
·        BERGE: Berge, Verg, Berje [1148]
·        BERGOSA: Bergossa, Bergosi, Berguasse, Bergasa, Uergosa, Uergossa, Bergosa [948/962]
·        BERGUA: Bergua, Berua, Berga, Bergoa, Uergua, Vergua [1035]
·        BERNUÉS: Bernues, Berne, Bernuasse, Bernuassi, Bernos, Bernuas, Bernoscha, Vernuesse, Verne, Vernues [992]
·        BERROY: Berroy, Berroi, Beroy, Borroy [992]
·        BERRUECO: Castilberrueco, Castelberrueco, Castiel Pedres [1373]
·        BESCÓS DE GARCIPOLLERA: Bescos, Besconse, Beschos, Beschoss, Beskos, Besquos [1014]
·        BESCÓS DE GUARGA: Bescos, Bescos de Gorga, Ueschoss, Vescosa (Bescós, ayunt. De Secorún, p. j. Boltaña, HU) [1090]
·        BESIANS: Besens, Besensi, Besiens, Besesin, Bessessim, Bisiens, Bisense, Bisensi, Besian del Priorato de Roda, Besions, Besians [1018]
·        BESPÉN: Bespen, Uespen, Vespen [1093]
·        BESTUÉ: Bestue, Uestue [S. XIII]
·        BETATO: Betato [1111]
·        BETÉS: Betes [1055]
·        BETESA: Bellasia, Vellasia, Villa Abellasia, Becese, Vellasie, Belasia, Betessa, Betesa, Vetesa [918]
·        BETORZ: Betorz, Betorç, Betorce [1074]
·        BEZAS: Vezas, Beças
·        BIBÁN: Biban, Vivan, Vibant, Bibant [S. XIII]
·        BIBEL: Bibero (Bibel, p. j. Jaca, HU) [1084]
·        BIBILES: Bibiles, Biuilis, Bibils, Beuils, Biuiles, Bebils [1073/1074]
·        BIEL: Biel, Bieli, Biale, Bielle, Biele, Bel, Bele, Uiel, Uiele, Uieli, Uelle, Uielli, Vel, Viele, Vieli, Viel [1044]
·        BIELSA: Bielsa, Belsa, Belssa, Bielssa [979]
·        BIERGE: Bierge, Bierech, Bierche, Bierage, Bierego, Biarage, Biareche, Biarge, Berag, Berax, Berex, Berexen, Beage, Beax, Beix, Bierje [1065]
·        BIESCAS DE OBARRA: Bescheras, Bescharas, Beschas, Biescas [1085]
·        BIESCAS: Biescas, Biescasa, Bieskasa, Biascasa, Biescaras, Beschas, Bescasa, Bescas, Beskasa, Byhescas, Uescacha, Viescas [907]
·        BIESCAS DEL CAMPO: Viescas, Biascas, Biascas de Campo, Viascas, Viescas del Campo [1286]
·        BIJUESCA: Vijuesca [1543]
·        BINACED: Binazeit, Binaceit, Binacmeth, Avinazeto, Vinaçeto, Binacet, Vinacet [1092, 35]
·        BINACUA: Binacua, Binaqua,]
·        BINÉFAR: Bineffar, Avinefar, Benifar, Binefar [1092]
·        BINIÉS: Binies, Biniesse, Biniessi, Biniese, Binue, Bimese, Benies, Uines, Vinies, Veniesse, Biñyes [947]
·        BINUÉ: Binue, Binues, Binhue, Vinue [1083]
·        BINUESTE: Benuest, Vinueste, Vinuest [S. XIII]
·        BIOTA: Biota, Botia, Viota [1091]
·        BISAURRI: Besaurri [1543]
·        BISCARRUÉS: Biscarrues, Biscarret, Biscarraese, Biscarrese, Biscarrose, Biscarruesse, Biscarra, Uiscara, Viscarrues [1083]
·        BISIMBRE: Beserun, Beserim, Beserimbre, Besinber, Besimbre [1141]
·        BLANCAS: Ojos Blancos, Blancas [1205]
·        BLECUA: Blecua, Blequa, Blechua, Blegua, Bleuca, Bleca [1093]
·        BLESA: Blessa, Blesa [1280, 148]
·        BOLÁS: Bolas, Bolasso [1139]
·        BOLÁTICA ( Río): Bolateca [1431
·        BOLEA: Bolea, Boleia, Boleya, Buleia, Uoleya, Voleia, Volea [1035]
·        BOLTAÑA: Boltania, Boltan, Boltanea, Boletania, Boltangua, Boltanga, Boluntanga, Boltanya, Boltanna, Bolutania, Boltaya, Boltannia, Boltanya, Boltaina, Uoltania, Boltaia, Boltana, Uoltanga, Boltanya, Uoletania, Bultania, Voletania, Voltania, Volitania, Voltayna HU [828]
·        BOLTURINA: Beltorinam, Bulturina, Voltorinam, Veltorina, Voltorina, Boltorina [1087]
·        BONANSA: Bonanra, Bonanssa, Bonausa, Bunnansa, Bonanza, Bonanza, Bonança [1024- 1030]
·        BONO: Bono Castro, Boneu, Bonent, Bonnobe [978]
·        BOQUIÑENI: Boquignenech, Bochinenic, Bochiienec, Boquinienich, Boquinyen, Boquinnenech [1128]
·        BORAU: Borau, Boraui, Borabi, Borab, Borabe, Boravi, Ebora, Borao [1042, 35]
·        BORDALBA: Bordalba [1543, 36]
·        BORDÓN: Bordom, Bordon [1148, 35]
·        BORJA: Borga, Borja, Borgia, Borges, Boroga, Borya, Borhia, Boria, Burgie, Burgia, Burge, Burgiam [1119, 35]
·        BORRASTRE: Borraste, Borrastre, Borrast, Boraste, Borast, Borrastre [1180]
·        BORRÉS: Borres [1080, 35]
·        BOTAYA: Botaya, Botaga, Botaia, Botavilla, Uotaia, Votaga, Abotaya [1045]
·        BOTORRITA: Botorrita, Bottorrita [1259]
·        BRALLANS: Braillans, Bradilanis, Bradilanis, Brailans [800]
·        BREA DE ARAGÓN: Brea, Ebrea [1128]
·        BRONCHALES: Fronchales, Bronchales [citado en el Poema de Mío Cid]
·        BROTO: Broto, Bergoto, Bregoto [1076]
·        BÚBAL: Bubalo, Bugalo, Bugale, Bual, Bovalillo [828]
·        BUBIERCA: Bobierca, Buvierca, Burbaca, Bubierca [1095]
·        BUEÑA: Buenya, Buennya [1212]
·        BUERA: Buera, Buara [1094]
·        BUERBA: Buarba [S.XIV]
·        BUESA: Buesa, Busa, Buessa, Buesia, Busi, Bosa, Bossa, Uosa, Uuesa, Buasa [c. 1064]
·        BUISÁN: Buisan, Bouisan, Bouisano, Buysan [1134]
·        BUJARALOZ: Burgelaroç, Borgialaroz, Borialaroç, Boxerols, Burjalaroz, Bujalaroz [1170]
·        BUJARUELO: Buxaruelo, Buxerolo [1219]
·        BULBUENTE: Bolbuen, Bolbon, Bulbon, Bulbuen, Bulbuent, Bulbuente [1148]
·        BUÑALES: Bunyales, Bunials, Bunnals, Bugnales, Bugnals, Buniales, Bungales, Bognales, Bonals, Boniales, Bonniales, Bonials, Bonnales, Buñuales, Bunnyales [1083]
·        BURBÁGUENA: Burbaguena, Burbagena, Burbagana, Burbacana, Burbachana, Burbaga, Burbaca, Burvaguena [1122-1124]
·        BURCEAT: Burcea, Burzeat [S. XV]
·        BURETA: Bureta, Burota, Borota, Burueta [1128]
·        BURGASÉ: Burgasse, Burgasi, Borgasse [1103]
·        BUSTE, EL: Bust, El Buste [1385]
·        CABALLERA: Cavallera, Chavallera [1085]
·        CABAÑAS DE EBRO: Cabanyas, Cabannas, Cabannyas, Capannas, Capanis [1121]
·        CABOLAFUENTE: Cabrafuent, Cabrafuente [1311]
·        CABRA DE MORA: Cabra [1384]
·        CABRIEL (Río): Cabrihuel, Cabriel
·        CADRETE: Cadret, Quadret, Quadreto [1135]
·        CAJIGAR: Exchexigar, Chexigare, Cagigar, Caxigar [1543]
·        CAJIGOSA: Kaxicusum, Kaxichusum [S. XI, 35]
·        CAJOL: Caxol, Caxollo, Caxola, Callyol, Caxollo [1276]
·        CALACEITE: Calaceite, Calazeyte, Calaceyt, Calazeyt [1207]
·        CALADRONES: Caladrons, Calladrons, Casaladrons, Caladrones [1279]
·        CALAMOCHA: Qalamusa, Kalat-Musa, Calamocha, Calamoche, Calamoxa, Calamotxa [1199]
·        CALANDA: Calanda, Chalanda [1100]
·        CALASANZ: Calasanz, Calasanç, Calasancio, Chalasanz, Chalasanzi, Calassanes, Chalasanç, Calasanci, Calasanc [556]
·        CALATAYUD: Calatayub, Calataiub, Calatahiu, Calataiubi, Calataiube, Calataiu, Calathaiub, Calayyub, Chalataiub, Chalatau, Kalataiub, Kalataiube, Calataiud, Calatajub, Calatajube, Calatayube, Calattaiubii, Chalataiub, Calatauyud, Chalataú, Calatayud [1091]
·        CALATORAO: Calatorau, Calatorab, Calaturab [1128]
·        CALCENA: Calcena [1158]
·        CALDARÉS (Río): Caldares [1450]
·        CALLÉN: Calyen, Callen, Caylen, Gallen, Galgen, Gallien, Galgagen, Galdagen, Kalgen, Quallen [1083]
·        CALMARZA: Calmarza, Calmarça [1338]
·        CALOMARDE: Calomart, Calomarde [1189]
·        CALVERA: Calveras, Calbera, Caluaria, Caluera, Calvaria, Chaluaria, Chaluera,Kalvera, Kaluaria, Jaluera, Jalavera, Kalvaria, Chalvaria, Chalvera, Calvera [865, 24]
·        CAMAÑAS: Camannas, Camanyas, Camanes, Camanyes, Camañes [1174]
·        CAMARENA DE LA SIERRA: Camarena, Camarone, Camaron [1194]
·        CAMARILLAS: Camarellas, Camarillos, Camariellas, Camarela [1212]
·        CAMINREAL: Camin Real, Camin Reyal [1373, 37]
·        CAMPIEL: Campiello, Campel (Campiel, caserío de Calatayud, p. j. Calatayud, Z) [1337]
·        CAMPILLO, EL: El Campiello, El Campielio [1384]
·        CAMPILLO DE ARAGÓN: Campillo [1543]
·        CAMPO: Campo [1229]
·        CAMPODARVE: Campodarbe [S. XV]
·        CÁMPOL: Campol, Campola, Campell [S. XIII]
·        CAMPORRELLS: Camporrelles, Camporrei, Caboregs, Caborels, Campo Borrello,
·        Camporrells, Caborrels, Camporilli, Camporels, Camporrels [1063]
·        CAMPORROTUNO: Camporrotundo, Campo Aretundo, Aretundo [1055]
·        CAMPOS: Campos [1212]
·        CAMPS: Campos (- Camps, cerca de Aguilar, p. j. Benabarre, HU) [1119]
·        CANCER: Campocirco, Cancerh, Cancerchc, Cancerch, Cancer, Cancert, Cançert, Canser [1206]
·        CANDASNOS: Candasnos, Campdasens, Campiasinorum, Campusasinorum [1188]
·        CANETO: Caneto, Canneto [1184]
·        CANFRANC: Canfranc, Canfranch, Canffranch, Cafranc, Caffranch, Campofranco,Campo Franco, Campo francho, Campfranch, Campfranc, Camp Franc, Campo libero, Camfranch, Campofranc, Campi Franci, Cafranc, Caffranch [1031]
·        CANIÁS: Canias, Caniars, Canies, Cannas, Caniares, Canniares, Cañas, Canyas [1042]
·        CANTAVIEJA: Canta Uetula, Cantauetula, Cantavetule, Cantavetulle, Uetula Canta, Vetulacanta, Vetule Cante, Cantavieja [1225]
·        CAÑADA DE BENATANDUZ: Canada, Canada de Venatanduz, Cannada, Cannada de Venatanduz, la Canada, la Canada Benanduz, Cañada de Benatanduz, La Canyada [1194]
·        CAÑADA DE VERICH: Canata de Beriz, Cannatam de Berix, Cannada, Cannada Beric, Cannada Berix, Cannada Berig, Cañada de Berich, La Cannada, Canatam de Berix, Lacannada de Bierech, Cannada de Bierech [1194]
·        CAÑADA VELLIDA: Canada Belida, Canyada, La Canyada, Canyada Bellida [1212]
·        CAÑARDO: Canyardo, Cangardo, Canarda, Camiardo, Caynardo, Canyarden [1091]
·        CAÑIZAR DEL OLIVAR: Canyizar [1543]
·        CAPDESASO: Cabdesasso, Cap de Saso, Casdesasso, Cap de Sasso, Cau de Sasso [S. XIII]
·        CAPELLA: Capella, Cappella, Capiella [1052]
·        CARENAS: Carenas, Carenis [1171]
·        CARIÑENA: Caraniana, Caragena, Caragnena, Carangena, Caranngena, Caranena, Caranyena, Carengena, Carinyena, Carinena, Carinnyana, Carannyena, Caragnnena [1122-1124]
·        CARRASQUERO: Carrascher (- Carrasquero, aldea agregada a La Puebla de Roda, p. j. Benabarre, HU) [1018]
·        CARTIRANA: Cartirana, Cartillana [1100]
·        CASBAS DE HUESCA: Casvas, Casoas, Casvis, Casves, Casovas, Casouas, Casuas, Casuis, Casoys, Cassovellas, Kasoas [1095]
·        CASBAS DE JACA: Casvas, Casoas, Casuas, Cassuas, Kasvas [1036]
·        CASCANTE DEL RÍO: Cascant, Cascante [1147]
·        CASERRAS: Kastrum Serris, Castserras, Castro Serras, Castserres, Castris Serris, Casserras, Caserres, Castro Serris, Caseras, Chasserres, Caseris, Catserres in Rippacurcia, Caserres in Ripacurcia [1057]
·        CASPE: Casp, Caspo, Caspe [1158]
·        CASTANESA: Castanessa, Castanesa, Castaneda, Castaneta, Chastanesa, Castaniesa [927]
·        CASTARLENAS: Kaster Lenas, Casterlinas, Casterlenas, Kasterlenas, Casterlenis, Casterllenes, Castell Lenes, Castrellenes, Castarllens, Castarlienas, Casterneles, Castellanes, Castarllenes, Casterllenas, [1078]
·        CASTARNÉS: Castello Nicro, Castello Nigro, Castellum Nero, Nigrum, Castarnés, Castillo Nigro, Casternet [979]
·        CASTEJÓN DE ALARBA: Castejon de Alharba, Castejon de Alarba [1543]
·        CASTEJÓN DE ARBANIÉS: Castillionis d'Arbanes, Castillon de Arbanias, Castelgon, Castellone, Castillone, Castilyon, Castillon, Castelon, Castilgon, Castello de Arbinies, castellon de Arbañes [1093]
·        CASTEJÓN DE LAS ARMAS: Casteyon, Castejon de sobre Atheca [1131]
·        CASTEJÓN DE MONEGROS: Castillon de Monegros, Castilione, Castillon, Castillion, Castelon, Casteillon, Castellon de S2.rinnana, Castillon de Monegro, Castillon cerca Balfarta, Castellon de Monnegro [1211]
·        CASTEJÓN DE SOBRARBE: Castellyon de Sobrarbe, Castelion, Castellone, Castellione, Castillone,Castilione, Kastilgone, Kastilgon, Castellon de Sobrarbe [1056]
·        CASTEJÓN DE SOS: Castellone, Castilgone, Castellione, Castillone, Castellon de Sos [1018]
·        CASTEJÓN DE TORNOS: Castellón, Castejon de Tornos, Castellon, Castexon [1205]
·        CASTEJÓN DE VALDEJASA: Castellon, Castellon de Baldeiassa, Castellum de Valleiasa, Castellon de Val de Jassa [1091]
·        CASTEJÓN DEL PUENTE: Castellione Cepollero, Castellone, Castillone, Castellon, Castilgone, Castellon del puente [1099]
·        CASTEL DE CABRA: Castellum de Crabas, Castel de Cabras [1212]
·        CASTELFLORITE: Castefollit, Castro Follito, Castelfollit [1226]
·        CASTELLAR: Castellar (- Castellar, lugar de Burgasé, p. j. Boltaña, HU. [S. XVI]
·        CASTELLAR, EL (Teruel): El Castellar [1384]
·        CASTELLAZO: Castellazo, Castellazol, Castellazolo, Castelaço, Castellaço, Castellyaço [1023]
·        CASTELLOTE: Castellot [1148]
·        CASTELNOU: Castellnou, Castellonovo, Castell Nouo, Castronovo, Castronouo, Castelnou [1140]
·        CASTELSERÁS: Castelseras [1278]
·        CASTELVISPAL: Castiel Bispal, Castel Vibal, Bispal, Puerto la Bisbal, El Puerto la Bisbal [1262]
·        CASTIELLO DE GUARGA: Castellaures, Castellazolo, Castell Lores, Castillores [c. 1035]
·        CASTIELLO DE JACA: Castiello, Castielo, Castello, Castillilgu, Castellillo, Castililgo, Castiel de Bardaruex, Castellar de Iacca, Kastillilgo, Kascello, Castillo [1042]
·        CASTIGALEU: Castigalon, Castillilgu, Castellilgo, Castelilgo, Castililgo, Castro Galet, Kastillilgu, Castigalen, Castelgalef, Castelgalet, Castelgaleff, Castigaleu [1042]
·        CASTILISCAR: Castel Sischar, Castello Ciscar, Castrossiscar, Castrossicarii, Castiliscar, Castelli Siscarii, Castelliscar [1129]
·        CASTILLAZUELO: Castellazuelo, Castellaçol, Castellazol, Castellazolo, Castellaçolo, Castellaçuelo, Casterazolo, Castel Azol, Castro Arzol, Kasterazol, Castellezuelo [1095]
·        CASTILLO DE LERÉS: Lerés de Guerga [1543]
·        CASTILLONROY: Castellon Roy, Castellot Roy [1543]
·        CASTILSABÁS: Castillsauas, Castellosavals, Castelsiuer, Castellsauals, Castellsabals, Castelsabas, Castellsabas [867]
·        CASTRALBO: Castro Albo, Castralbo, Castralvo [1212]
·        CASTROCIT: Castrocit, Castelcit, Caste1çit, Castello Citi, Castel Cit, Chastello Citi, Chastelzit [976]
·        CAUDÉ: Cabdet, Caudet [1212]
·        CEDRILLAS: Cedrellas, Cedrillas, Cedriellas [1212]
·        CELADAS: Celadas, Celades, Cela [1174-1176]
·        CELLA: Çelfa, Çelha, Celfa la del Canal, Ceya, Ceia, Cega, Çecla, Celle, Açelha, Cella, Cellam, Cecla, Cega, Azahla, Azhela, Celda, Açelha, Açehla, Aceifla, Celha, Celham [1124]
·        CENARBE: Cenarbe, Cenarve, Cenarbi, Cinarbi, Acenarbe, Acenarbi, Acenarbo, Açenar, Açin Içanarbe, Izanarbi, Icinarbe, Çenarbe [989]
·        CENTENERA: Centenera [S. XI]
·        CENTENERO: Centenero [1543]
·        CERESA: Cereso [1116]
·        CERESOLA: Ciresola, Ciresolla, Ciresuela (- Ceresola, ayunt. de Secorún, p. j. Boltaña, HU) [S. XIII]
·        CERESUELA: Ciresola, Ciresuela, Cirisuala, Cirisolo, Çirosola (- Ceresuela, lugar de Fanlo, p. j. Boltaña, HU) [1198]
·        CERLER: Cerler, Cerle, Cerlee, Celle, Serlet, Zerler [1015]
·        CEROLLERA, LA: La Ceruillera, Azarollera, La Zarollera [1280]
·        CERVERA DE LA CAÑADA: Cervera, Ceruera, Cervaria, Badello, Vadiello, Cerbera [1123]
·        CERVERA DEL RINCÓN: Cervera de Pancrudo, Cerbera, Cervera [1387]
·        CERVERUELA: Cerberola, Cerverola, Zerbeiola, Cerberuela, Çerbera de la Huerba [1177]
·        CETINA: Çedina, Cetina, Cecine [1151-1157]
·        CHALAMERA: Chalamera, Chalamnera, Galamnera, Galannera, Calamera, Ialamera, Salamnera, Xalamea, Xalamera, Xalamnera [1098]
·        CHARO: Jarro, Jaro [1543]
·        CHÍA: Gia, Gya, Chia [1015/1019]
·        CHIBLUCO: Chibluco, Gebluco, Gibluco, Geblucco, Iebluc, Ieblugo, Jebluc, Jebluco, Iuvelve, Chiluco, Sibliquo [1093]
·        CHIMILLAS: Gimellas, Gemellas, Gimiellas, Gemiellas, Chimillas [1098]
·        CHIPRANA: Chiprana, Xiprana [1286]
·        CHIRIVETA: Girbeta, Girveta, Xirbeta, Gerueta, Chiribeta, Xiribeta, Giribeta de Mongay [1077]
·        CHODES: Chodes, Chodas, Iodas [1120]
·        CILLAS: Cillas, Ciellas, Ciliis, Cella, Cellam, Ciellyas [1041]
·        CIMBALLA: Cinvalla, Cemballe, Ceballe, Cimballa [1131]
·        CINCA (Río): Cincha, Cinque [1069]
·        CINCO OLIVAS: Quinque Olivis, Cinque Olivis, Cinco Olivas [1199]
·        CIRÉS: Zeress, Cireso, Cires [finales s. XI-principios del XII]
·        CIRUGEDA: Ceruleda, Cirujeda, Cirugeda [1212]
·        CISCAR: Siscar, Siscario, Siscarii, Iscar [1131]
·        CLAMOSA: Clamosa [1543]
·        CLARAVALLS: C1arevals, Clarisvallibus, Claraballs [1211]
·        CLARÉS DE RIBOTA: Clares, Claras [1543]
·        CODO: Codo [1340]
·        CODOÑERA, LA: Codoynnera, Codoynero, La Codonyera [1280]
·        CODOS: Codos, Codo, Coda [1120]
·        COFITA: Cofita, Coffita, Confita [1128]
·        COLLADAS, LAS (Foradada de Toscar): Las Coladas, Las Colladas [1388]
·        COLLADICO, EL: Collado, El Collado Per Estevan [1373]
·        COLLADOS: Collados [1205]
·        COLLS: Colle, Colls [1052]
·        COLUNGO: Colungo, Colunco, Colucho, Colunto [1069]
·        CONCUD: Concut [1212]
·        CONCHEL: Conchelos, Congiel, Cunchel [1098]
·        CORBALÁN: Corbalan, Corbaran, Corvalan [1212]
·        CORBATÓN: Corbaton, Corvaton [1373]
·        CORNUDELLA: Cornutella, Cocumella, Cornudella, Curnetella, Cornudela [968]
·        CORONA, LA: Corona (La Corona, aldea de Muro de Roda, p. j. Boltaña, HU. La Corona, aldea de Santa Liestra y San Quílez, p. j. Benabarre, HU. La Corona, barrio de Triste, p. j. Jaca,HU) [1212]
·        CORTES DE ARAGÓN: Cortes [1177]
·        CORTILLAS: Cortillas, Cortiellas, Cortilgas, Cortiellyas [1035]
·        COSA: Cosa [1205]
·        COSCOJUELA DE FANTOVA: Coscollola, Cosculyela, Coscoillola, Coscolola, Coscullyola, Coscullyuela de Fantova, Cosculluela de Fontova, Cosculluela [1092]
·        COSCOJUELA DE SOBRARBE: Coscollola, Coscollula, Coscolola, Coscullyuela, Cosculluela de Thou, Qusqulyuala, Cosculluela [1035]
·        COSCOLLA: Coscolla, Cosco1a, Coscoyla, Coscoilla, Coscoulla (- Coscolla, caserío de Montañana, p. j. Benabarre, HU [1190]
·        COSCULLANO: Coscullan, Coscollano, Coscoylano, Coscullyano, Cuscullano, Coscullyan, Coschollano, Coscholian [1110]
·        COSTEAN: Costean, Costeane, Costeano, Costea [1095]
·        COSUENDA: Cosuenda, Cossuenda, Consenda, Consuelda [1142]
·        CREGENZÁN: Cregenzan, Crexenzano, Crexençan, Crescenzan, Creysençano, Ciexenza, Crexenzan [1095]
·        CRETAS: Cretas, Crietas, Cretes [1210]
·        CRIVILLÉN: Crebillen [1543]
·        CUARTE: Quarte, Quart, Quarto [1097]
·        CUARTE DE HUERVA: Quart [1177]
·        CUBA, LA: La Cuba [1194]
·        CUBEL: Cubel, Cubelo, Cuble, Cubello [1120]
·        CUBLA: Cudla, Cubla [1212]
·        CUCALÓN: Cucalon, Coqualon [1205]
·        CUENCABUENA: Cuenquabuena, Cuencabuena, Cuenca Buena, Quenca Buena [1373]
·        CUERLAS, LAS: Cuerlas, Cuhela, Cuerllas [1131]
·        CUERVO, EL: Corvo, Cuervo, El Cuerbo [1212]
·        CUEVAS DE ALMUDÉN: Covas de Almuden, Las Cuebas de Almuden, Cuevas d’Almuden [1212]
·        CUEVAS DE CAÑART, LAS: Las Covas, Las Cuebas, Las Cuevas, Las Cuevas de Castellote, Las Cuevas de Cañart [1148]
·        CUEVAS DE PORTALRUBIO: Covas, Covis, Cobas del Portillo, Cobas, Las Cuebas, Las Cuevas de Portal Ruvio [1177]
·        CUEVAS LABRADAS: Covas Laboratas, Las Cuebas Doradas, Cuevas Lavradas [1212]
·        CUNCHILLOS: Cunchiellos, Cunchillos [1366]
·        CURBE: Curbe, Curb, Corve, Gurbe [1097]
·        CUTANDA: Qutanda, Cutanda, Cotanda, Chotanda [1128]
·        DAROCA: Daroca, Daroce, Darocha, Darocham, Daroka, Daroga, Taroca, Tarocha, Daroche, Daroqua, Taracha [1091]
·        DENUY: Denuy, Dunui [903]
·        DOS: Doz, Toz [947]
·        EBRO (Río): Ebro, Iberum, Iberis, Ibero [1122-1124]
·        ECHO: Echo, Etxo, Ecta, Eito, Exo, Ego, Egeo, Ensau, Becho [840/867]
·        EJEA DE LOS CABALLEROS: Exea, Exeia, Exeya, Esseia, Exseia, Eiseia, Eçeia, Seia, Exea de los Cavalleros, Egeia [1086/1094]
·        EJEA DEL VALLE DE LIERP: Exeia, Exea, Ejea, Egea [1135]
·        EJEP: Exeb, Essep, Exep, Xep, Liexep [1064]
·        EJULBE: Axulp, Xulb, Exulve, Exulbe, Julve, Xulve [1148]
·        EMBID DE ARIZA: Embit de Fariza, Embit [1543]
·        EMBID DE LA RIBERA: Embit, Emvith, Enbit, Envit [1131]
·        EMBÚN: Embun, Embune, Empune, Imbuni, Enbun [867]
·        ENA: Ena [989]
·        ENATE: Enate, Enat, Ennat, Enatre [1095]
·        ENCINACORBA: Lecina Curva, Encinacorva, Enzinacorba [1176]
·        ÉPILA: Epila, Epyla, Epilam [1119]
·        ERBERA: Erbera [1008]
·        ERDAO: Erdao, Erdaho, Herdao, Erdo, Dardeu, Erdeu, Derdeu, Yerdao, Yerdeno [1016]
·        ERÉS: Eresun, Eres, Oyres [1070]
·        ERESUÉ: Eresun, Eresum, Heresue, Eresuy, Eresne, Erisue, Isun, Isuns, Eresue, Cresue
·        [1055]
·        ERIPOL: Eripol, Eripoll, Eripulo, Enpol [1069]
·        ERISTE: Eristi, Erist [1043/1045]
·        ERLA: Erla, Erlla, Elxa [1092]
·        ESCALONA: Escalona, Escallona, Escalonillo [1253]
·        ESCANÉ: Esquanet, Escaner, Escanet [1543]
·        ESCANILLA: Escannilla, Escanniella, Escanillas, Escannella, Escaniellya, Eschanellas, Eschanella, Scannella, Scaniella, Skannatolo, Escanilla, Schanella [1061]
·        ESCARRILLA: Escarilla, Escariala, Scarriellya, Escarriella, Scarriella, Scarrilla [S. XIII]
·        ESCARTÍN: Escartin, Scartin, Scarthi, Scharti [Hacia 1100]
·        ESCATRON: Escatron, Escatrone, Escatronio, Eschatron, Scatron, Scatrone [1142]
·        ESCÓ: Esco, Escu, Eso, Esu, Exo, Yesso [1046]
·        ESCORIHUELA: Escobiola, Escoriola, Escoriuela, Escorihuela, Escoriguela, Escorihuella [1174-1176]
·        ESCUAÍN: Escoayn, Eisquayn, Scohain, Scoin, Scoain de las mesas, Escohayn, Escolian [1106]
·        ESCUCHA: Escucha [1543]
·        ESCUER: Escuer, Esquer, Scuer, Escuer de Sobremont [1184]
·        ESCUSAGUÁS: Escusabot, Excusabuate, Escusabuet [1039]
·        ESDOLOMADA: Esdolomata, Desdolomada, Sdolomata, Esdolomada [1023]
·        ÉSERA (Río): Hesera, Esera, Essera, Hessera, Sesera [870]
·        ESPÉS: Aspes, Spes de Jus, Espes de Yus, Espes [1195]
·        ESPIERLO: Espierlo, Spierre (- Espierlo, caserío de Boltaña, HU) [S. XVI]
·        ESPIERRE: Espiere, Ezpierre, Spierre, Spier, Espierre, Sipierre [S. XIII]
·        ESPÍN: Espin, Espi, Spin, Spinula [1049]
·        ESPLUGA: Spluga, Spulca, Esplugas de Liena, Spluga de Liena, Espluga [1182]
·        ESPLÚS: Esplues, Splues, Spluch, Espluchs [1092]
·        ESPORRET: Esporret, Esporreto, Esporretu, Sporret, Sperret (- Esporret, despoblado en término de Arbués, p. j Jaca, HU) [987]
·        ESPOSA: Esposa, Asposa, Spose, Sposa [1111]
·        ESPUÉNDOLAS: Espuanduras, Espueuolas, Espuda, Spondelas, Sponolas, Spondras, Espuenolas [1020/1030]
·        ESQUEDAS: Esquedas, Esehedas, Asquedas, Hesehedas, Sehedas, Sehedes [1201]
·        ESTADA: Estada, Estata, Stada, Stata [1068]
·        ESTADILLA: Estadella, Stadella, Stadela, Standilla, Statella, Statelle, Estadilla [1089]
·        ESTALL: Estelela [1194]
·        ESTALLO: Estallo, Stallo, Stallu (- Estallo, despoblado de Aquilué, p. j. Jaca, HU) [1042]
·        ESTAÑA: Estanes, Estanya [1067]
·        ESTARONILLO: Stanum nigrum, Stagno nigro [S. XI]
·        ESTERCUEL: Esterquel, Estrequel, Estercuel [1141]
·        ESTET: Estet, Stet, Stet de la Val de Barrabes [1296]
·        ESTICHE: Eztigi, Estich [1104]
·        ESTIRÚN: Estirun, Esterun [1495]
·        ESTOPIÑÁN: Estopanian, Estopagnan, Stopagna, Estopanyan, Stopanian, Stupaniano, Stopaniano, Stopiniano, Stupananum, Estopagnano, Stepannano, Stopanano, Stopanna, Stopanga, Estopiñan [1057]
·        FABARA: Favara, Fabara [1207]
·        FABLO: Faulo [S. XIII]
·        FAGO: Fago, Faguo [S. XIII]
·        FANLILLO: Fanliello, Fanlielo, Faliellu, Fanlillo [1062/1063]
·        FANLO: Fanlo, Fanllo, Fanilo, Fanlum, Fanlo de la Val de Vio [1034]
·        FANTOVA: Fantova, Fantoua, Fonte Toua, Font Toua, Fontoua, Fontova, Fonte Toba, Fontetoua, Fontetoua, Fonte Tova, Fonte Tuba, Fontoba, Fontetoba, Fontetuba, Dontetuua [1002]
·        FAÑANÁS: Fannanas, Faynanas, Fayanas, Fanyanas, Fajnares, Faniares, Fangenars, Fanganares, Fagnanares, Fainanas, Fanianares, Falnanas, Fannaniares, Fannares, Fannenares, Fagnonares, Fannanares, Fayannas [970/994]
·        FARASDUÉS: Farasdues [1301]
·        FARLETE: Farlet, Farleto, Farlete [1226]
·        FATÁS: Fatas [1257]
·        FAYÓN: Fayone, Fayo, Alfaio [1219]
·        FENILLOSA: Finollosa, Fenollosa, Senolosa [S. XIV]
·        FERRERUELA DE HUERVA: Ferreruela, Ferreruella [1158]
·        FET: Fezed, Feced, Fed, Feceto, Fedeto, Fet [1046]
·        FIGUERUELAS: Ficcarolas, Figueruelas [1175]
·        FINESTRAS: Finextris, Fenestrellas [1057]
·        FISCAL: Fiscal, Fiscali, Fiscalem, Fiskali [1042]
·        FLUMEN (Río): Flumen, Flume, Flumon, Fluime
·        FOMBUENA: Fuentebuena, Fuentbuena, Fuent Buena [1131]
·        FONCHANINA: Fonjanuan [1543]
·        FONFRÍA: Fontis Frigida, Fonfria, Fuent Fria, Fuentfrida, Fonfrida, Fuente Fria, Fuenfria, Funfria, Fonfría [1205]
·        FONTELLAS: Fontellas, Fonteillas, Fontilgas (- Fontellas, aldea de Ayerbe, p. j. HU) [1083]
·        FONZ: Fonz, Fons [1144]
·        FORADADA DEL TOSCAR: Foratata, Pena Foratatam, Foradada del Campero, Foradada [1044]
·        FORCAT: Enforcato, Forçat, Forcat [1117/1126]
·        FORMICHE ALTO: Formit Alto, Formich el Susano, Furmig el Susano, Formich [1268]
·        FORMICHE BAJO: Formit Jusano, Formich el Iusano, Furmig el Iusano, Formich [1268]
·        FORMIGAL: Fromigar, Fromigal, Fromjgar [1426]
·        FORMIGALES: Formigales [1266]
·        FORNILLOS: Fornells, Fornillos (- Fornillos, lugar de Ilche, p. j. Barbastro, HU) [1101]
·        FORNILLOS DE APIÉS: Forniellos, Fornellos, Fornels, Fornellis de Vialada, Fornillos (- Fornillos, ayunt. de Apiés, p. j. HU) [1204]
·        FÓRNOLES: Furnos, Fornos, Fornoles, Fornales [1209]
·        FORTANETE: Fortaner, Fortanet, Fortanete [1202]
·        FOSADO: Fossado, Fossato [S. XI]
·        FOZ-CALANDA: Fos, Foz Calanda, Fos Calanda [1148]
·        FRAELLA: Fraella, Frahella, Fragiella, Frayello, Frayellya, Fraylla, Fraiela [1097]
·        FRAGA: Fraga, Faraga, ‘Afraga, Fragua, Frague, Fragam, Frage [siglo X]
·        FRAGO, EL: Frago, Illo Frago, El Frago [1068]
·        FRAJEN: Fraxen, Fraxeno, Fraxino, Fraxinos, Fragen [S. XIII]
·        FRASNO, EL: Fraxno, Frayno, El Fraxno, El Fraixno [1321]
·        FRAUCA: Fraucha, Franca, Frauca [1286]
·        FRÉSCANO: Frescano, Frescam, Frescaron, Freschano [1121]
·        FRESNEDA, LA: Frasneda, Fraxneda, La Fraxneda, Freyneda, Frayneda, La Frexneda, Frexneda, Fraxeneda, Fraixneda, Ferneda [1224]
·        FRÍAS DE ALBARRACÍN: Frias [1543]
·        FUENCALDERAS: Font Calderas, Fuent Calderas, Fuen Calderas, Fontcalderas, Fuentcalderas, Fuencalderas [S. XVI]
·        FUENDEJALÓN: Fonte Exalon, Fuent de Xalon [1222]
·        FUENDETODOS: Fontetodos, Fuent de Todos [1235]
·        FUENFERRADA: Fontem Ferratam, Fontferrada, Fuent Ferrada, Fuentferrada [1177]
·        FUENTES CALIENTES: Fontes Calentes, Fuentes, Fuentes Calientes [1174-1176]
·        FUENTES DE EBRO: Fuentes, Fonts, Fontes, Fontis, Fontibus, Fontes de Caragoça [1128]
·        FUENTES DE JILOCA: Fontes de Calataiub, Fontes, Fuentes de Xiloca [1131]
·        FUENTES DE RUBIELOS: Fuentes [1384]
·        FUENTESCLARAS: Fuentesclaras, Fontesclaras, Fuentes Claras [1205]
·        FUENTESPALDA: Foçespalda, Foçe Spatula, Fontis Spatule, Foz Espalla, Fontispatulae,
·        Fuent Spalda, Foz Spalda, Fuentespalda [1175]
·        GABARDILLA: Gavardiella, Gauardella, La Gabardilla (- Gabardilla, aldea de Santa María de Buil, p. j. Boltaña, HU) [1197]
·        GABARRET: Gabarreto, Gabarret [1053]
·        GABÁS: Gauas, Gabas [1055]
·        GABASA: Gabassa, Gavasa, Gavase, Gabasa [1063]
·        GÁLLEGO (Río): Galleco, Galico, Gallicus [1083]
·        GALLOCANTA: Allucant, Alsucant, Gallocanta, Gallo Canta [1205]
·        GALLUR: Gallur, Gallurr, Galur, Galurr, Galurre, Gallure [1124]
·        GALVE: Calue, Galbe, Galve [1118]
·        GAÑARUL: Gaynnalur, Ganyallur, Gaynnallur, Ganyarul, Gañarul [1243]
·        GARCIPOLLERA: Ual Çepolera, Ualle Cepollaria, Barcepollera, Barcipollera, Val de
·        Cebollera, Varcipollera [1202]
·        GARGALLO: Gargallo [1209]
·        GARONA (Río): Garonna (Garona, río afluente del Gállego, HU) [1221]
·        GAVÍN: Gavin, Gavini, Gavine, Gauin, Gauine, Gabin [1054]
·        GEA DE ALBARRACÍN: Xea, Exea, Exea de Albarracin [1246]
·        GELSA: Xelsa, Exelsa [1171]
·        GERBE: Ierpe [1052]
·        GERE: Gere, Gerr, Gerra, Gire, Giri [1259]
·        GÉSERA: Gesera, Gessera, Gessasa, Giesasad, Giesas, Yesera [1042]
·        GILLUÉ: Exilue, Scellue, Exillue [1044]
·        GINASTE: Ginast, Ginaste
·        GINEBROSA, LA: Genebrosa, La Genebrosa, Ginebrosa, La Ginebrosa [1280]
·        GINUÁBEL: Ginuabe, Genueua, Gimierre, Genueba [1135]
·        GIRAL: Giral, Geral, Gerale, Geralda [1043]
·        GIRÓ (Monesma): Giro [1385]
·        GISTAÍN: Gistau, Gestau, Gestal, Gistan, Egistayn [1098]
·        GODOJOS: Godoxos [1543]
·        GODOS: Godos [siglo XII]
·        GORDÚN: Gordum, Gordune, Gordon, Gordano [1056]
·        GOTOR: Gotor [1235]
·        GRACIONÉPEL: Gracinopol, Grazanuepelo, Grazanupoli, Grazanuepeto, Graçanopele, Grazanuilepe, Graçanueple, Graznuepela, Grazampoli, Graçample,
·        Graçampilo, Garaçanueple, Gracianuple, Gracinuple, Graçanupel [1061]
·        GRADO, EL: El Grado [1333]
·        GRAÑÉN: Granyen, Grangen, Granhen, Gragnen, Grangene [1105]
·        GRASA: Grassa, Garassa, Garasa, Garrasa [1038/1049]
·        GRAUS: Graus, Gradu, Gradus, Grads, Graç, Gradç, Grades, Gradss, Gradum, Gradibusm, Grados, Gradz, Graz, Gratz, Gras [1045]
·        GRIÉBAL: Griavalo, Griaualo, Guebal, Griebal [S. XI]
·        GRISEL: Grisel [1106]
·        GRISÉN: Grisen, Grissen, Grisenec, Grissenich, Grisenich, Grisenig, Crisen, Crisenic [1125]
·        GRUSTÁN: Grostan, Grostano, Girostano, Gerostane, Grostamno, Grostane, Gustan,
·        Grustan, Crosta, Crostano, Crostan [1069]
·        GUADALAVIAR (Río): Godalaviar, Guadalaviar, Guadalaviarii, Guadaluiar, Godalauiar, Guadalhiar, Guetalabiar, Huet-aluiar, Guadalabiar [1180]
·        GUADALOPE (Río): Godaloha, Godalof, Guadalof, Guadalope [1176]
·        GUARDIA: Guardia, Guarda, Gardia, Guardos, Cardia, Quardia, La Guardia [1046]
·        GUASA: Guasa, Guassa, Gassa, Gasa, Gosa, Gossa, Buassa, Guasal [1044]
·        GUASILLO: Guasillo, Guassillo, Suasillo, Guassil, Guassilyo, Guasillum, Guassilgo, Guasilgu, Gassillo, Gosilo, Gosiello, Agusillo, Aguisillo, Guaxillo [1034]
·        GUASO: Guaso, Bueso, Hueso, Iueso, Uaso, Vaso [1042]
·        GÚDAR: Gudal, Gudale, Gudel, Gudele, Guder, Gudar [1091]
·        GÜEL: Gudili, Gudil, Gudel, Fuel, Gual, Gul, Gudul, Guduli [966]
·        GURREA DE GÁLLEGO: Orreia, Gorrea, Gorrea, Gorreia, Gorreya, Gurrea [1094]
·        HERRERA DE LOS NAVARROS: Ferrera [1128]
·        HÍJAR: Ixar, Yxar, Xyarc [1149]
·        HINOJOSA DE JARQUE: Finojosa, Finoyosa [1384]
·        HOSPITALED: Espitalete, El (- Hospitaled, lugar de Bárcabo, p. j. Boltaña, HU) [S. XVI]
·        HOZ DE BARBASTRO: Hoz, Hos, Oz, Oç, Oza, Oze, Oçe, Oce, Osce [1094]
·        HOZ DE JACA: Hoz, Oz, Oç, Oze, Oz Aragon, Ozaragon, Os [1097]
·        HOZ DE LA VIEJA, LA: Foz la Villa, La Foz de la Viexa, Foz Lavuela, La Foz de la Vieja, Foz de la Vieja, La Foç de la Vieja [1212]
·        HUECHA (Río): La Huexa, illa Huaja, La Guecha [1199]
·        HUÉRMEDA: Guermeda [1543]
·        HUERRIOS: Orrios, Orreos, Guerrios [1543]
·        HUERTA DE VERO: Huerta, Horta, Guerta, Orta, Uerta, Huerta de Vero, Guerto de Vero [1095]
·        HUÉRTALO: Huertolo, Hortolo, Hortulo, Ortulo, Ortolo, Ortal, Uerto lo Ueral, Vertalu, Huertola [860]
·        HUERTO: Huerto, Guerto, Orto, Uerto [1276]
·        HUERVA (Río): Baltas, Warba, Viva, Orba, Guerbas, La Güerba [1281]
·        HUESA DEL COMÚN: Warsa, Orosa, Huessa, Guessa, Huesa, Osa, Ossa, Ossam, Uesa, Osam, Guesa [1137-1142]
·        HUESCA: Osca, Oska, Oscha, Osche, Osqua, Ozca, Uesca, Osce, Oscensis, Vesea, Hosca, Hoscense, Hoscha, Uosca, Huesca [828]
·        IBDES: Jodes, Idues, Ibdes [1131]
·        IBIECA: Iuieca, Iuiequa, Yvecha, Ybiequa [1229]
·        IBIRQUE: Ybique, Ybuque [1543]
·        IBORT: Iuort, Iuorte, Ivorte, Isvor, Hiuort,Ybort, Bort, Aybort [1036]
·        IGLESUELA DEL CID, LA: Ecclesiam que dicitur del Cit, Ecclesie del Cit, Ecclessiam del Cit, La Yglesuela, Glesiola [1204]
·        IGRIÉS: Igries, Igres, Igrias, Ygries, Idres, Idress, Idries, Ydres, Ydriess [1118]
·        ILCHE: Ilche, Ylche [1543]
·        ILLUECA: Illoca, Illueca [1196]
·        INOGÉS: Inojes, Finoges, Finojes [1131]
·        IPÁS: Ipas, Ipasa, Ipassa, Ippassa, Ypas, Ypasa, Ypaza, [1028]
·        IPIÉS: Ipies, Ipiesse, Ipesse, Ipiessi, Hipies, Ypies, Plano de Ipies [1024]
·        ISÁBENA (Río): Sabena, Isauana, Isabana, Isauena, Issauena, Isabena, Yssavene, Yssavena, Ysavana [907]
·        ISCLES: Aiscles, Acisculis, Aciscles, Aciscli, Agiscle, Agisclo, Aiscle, Aisclo, Ascischles, Iscles, Ysclas, Ayscle, Agisculi, Aisclles [967]
·        ISUELA (Río afluente del Alcanadre): Isola, Ysola, riui Ysole, Ysuela, Isuela [1104]
·        ISUERRE: Isorre, Isuarre, Issuarre, Isuor, Ysorr, Ysuerri, Ysuerre [928]
·        ISÚN DE BASA: Isun de Basa, Assum, Essum, Essu, Essuu, Esun [c. 875/904]
·        JABALOYAS: Iavalues, Jabaloyas, Javalues, Xaualoias [1284]
·        JABARRELLA: Xabarrella, Xauerrella, Xauarriella, Xauerriella, Xabarriella [S. XIII,
·        JACA: Jaca, Iaca, Iacca, Iace, Iaceensium, Iacensis, Iaccensium, Iaccensis, Jacce, Iacha, Iaka, Jaka, Iacka, Gacea, Yaca, Yacha, Jacca [828]
·        JAGANTA: Giagantam, Xaganta [1194]
·        JALÓN (Río): Salo, Exalonis, Salon, Xalón, Exalone, Xalonis [1134]
·        JÁNOVAS: Janoas, Januas, Ianuis, Jañabas [1275]
·        JARABA: Jarava, Xaraua, Jaraba [1131]
·        JARLATA: Xarlata [S. XIII]
·        JARQUE: Siarchum, Exarch, Siarg, Echiarc, Exiarc [1118]
·        JARQUE DE LA VAL: Siarg, Siart, Siarga, Exhiarc, Exiarc, Exhiarc, Exiarcum, Exarch, Xiarch [1118]
·        JASA: Jassa, Iassa, Yassa [1108]
·        JATIEL: Xatiel [1543]
·        JAULÍN: Jaulin, Exaulin [1179]
·        JAVALAMBRE (Sierra): Javalambre [1268]
·        JAVALOYAS: Javalues, Xaualoias [1285]
·        JAVIERRE: Xabierre, Xauierre, Xabierre del termino de los Corrales (- Javierre, cerca de Loscorrales, p. j. HU) [1134]
·        JAVIERRE DE ARA: Exiuerre de la Ribera de Fiscal, Exauerre, Exauierre, Xabierre [S. XIII]
·        JAVIERRE DEL OBISPO: Xauierre de los Cornudos, Xauierre de la Cornuç, Xauirrelatas, Sabier, Exaviir, Xabierre de los Cornudos [1030]
·        JAVIERREGAY: Xauierregay, Xauierre gay, Exauergay, Exauerri, Axauerri, Essavir Agai, Essavier agay, Scaberri, Exavierregay, Escaberri, Isxavene gayo, Scaberri gayo, Exauier agay, Xabierregay [867]
·        JAVIERRELATRE: Xauierrelatre, Xauierre a Latre, Xabier, Isciavier, Iscabier, Escaberri, Exavierre Allatre, Exivierre, Exabirri, Scavir ad latere, Scabierra Latre, Sçauerri Latre, Exabirrilateri, Exavierrelatre, Xabierrelatre [1014]
·        JAVIERREMARTES: Xauieramartes, Xaueramartes, Xauerre Martes, Exaberri amartz, Scaberri, [922]
·        JILOCA (Río): Xiloca, Siloca, Jiloca
·        JORCAS: Xorcas, Exorcas [1302]
·        JOSA: Iosa, Yosa, Jossa, Josa [1280]
·        JÚNEZ: Iunez [1092]
·        JUNZANO: Junzano, Juncsano, Iunzano, Juncano, Junçano [1093]
·        JUSEU: Jonsedh, Jonsed, Joveset, Josset, Iussed, Jusse, Iusset, Iubset, Juseu, Jusseu, Iusseu, Jusen, Juseo, Ioso, Iusso [987]
·        JUSLIBOL: Deuslibol, Deus Ovol, Deus o uol, Deus-lo-vol, Juslibol [1101]
·        JUVIERRE: Juuierre, Iuvierre, Iuverre, Chuuierre, Chuuerre, Chubierre, Xubierre, Xuverre (- Juvierre, ayunt. de Castejón de Monegros, p. j. Sariñena, HU) [1216]
·        LABATA: Labata, Lavata, Lauata, Lauatella? [1093]
·        LABUERDA: La Buerda, La Buerda, Laberga, Libuer, Buarba, Buerba [1055]
·        LACORT: Lacort, La Cort, La Corte, La Cort de Trigas, La Cort de Tricas (- Lacort, lugar de Abella y Jánovas, p. j. Boltaña, HU) [S. XV]
·        LACUADRADA: La Almunia Quadrada [1543]
·        LAGATA: Gatha, Illa Gatha, Lagata, La Gata, Illa Gata, La Gatha, Lagatha, Gata [1150]
·        LAGUARTA Laguarta, Lagarta [S. XV]
·        LAGUARRES: Illacorre, Laguarres, Lagüerri, Laguorre, Lacorres, Laquarres, Laquers [996]
·        LAGUERUELA: Lagueruela [1205]
·        LAGUNARROTA: Lagunarota, Laguna Rota, Lacunarota, Lacuna rota, La Lagunarrota [1178]
·        LALUENGA: La Luenga, Laluenga [1543]
·        LALUEZA: Lalueça, Laloza, La Loça, Lalozla, Lalozta, La Luaça, La Lueça [1212]
·        LAMASADERA: Lamassadera, La Masadera, La Massadera [S. XIII]
·        LAMATA: Lamata, Illa Mata, La Mata [1137]
·        LAMIANA: Lamiana [1141]
·        LANAJA: Lanaga, Lanaia, Lanaya, Lanayla, La Naja [1212]
·        LANAVE: Lanabe, Lanavite, Naue, Nave, La Nabe [1172]
·        LANGA DEL CASTILLO: Langa [1120]
·        LANUZA: Lanuza, Lanuça, La Nuça, Lanusa [1125]
·        LANZUELA: Lanzola, Lançuela, Lancuela [1205]
·        LAPENILLA: Lapennella, Lappennella (- Lapenilla, lugar de Clamosa, p. j. Boltaña, HU)
·        LAPERDIGUERA: Laperdiguera, La Perdiguera, Perdiguera [1288]
·        LARDIÉS: Lardies, Lardes [1543]
·        LÁRREDE: Larrede, Lari [992]
·        LARRÉS: Larres, Larresse, Larre, Larrese, Lares, La Res, Laros, Larros [1035]
·        LARROSA: Larrossa, Larrosa, Larrousa, Larosa, Larossa, Larosse, Ra Rossa, Rosa, Riossa [S. X]
·        LARUÉS: Larues, Laros, Larosse, Larota, Laruas, Laruase, Larue, Laruesse, Larros, Larrota?, Larrue,
·        LASAOSA: Lasaosa, Lasabosa, Lasarrosa, Lasauosa, Lasavosa, Lasossa (- Lasaosa, lugar de Gésera, p. j. Boltaña, HU) [1052]
·        LASCASAS: Lascasas, Las Casas, Las Casas de Molinis, Leschases, Ascasas, Askasas, Casas, Illas casas, Kasas [1095]
·        LASCELLAS: Lascellas, Las Cellas, Lascelyas, Lascellyas, Las Cellas, Las Zellas, Las Zelas,
·        Lascellyas, Lacellas, Lazellas, Cella, Cellas [1095]
·        LASCUARRE: Lascuarre, Lascorres, Lasquarre, Laquares, Alasquarre, Alasquar, Alascorre, Alascorri, Alascorr, Alascor, Alascore, Alasqurre, Alasquare, Lescarre, Lesquarre, Lescuerri [1023]
·        LASIESO: Lasieso, Lasiesso, Lasiso [893]
·        LASPAÚLES: Paduls, Les Pahuls, Las Pauls, Las Paúles, Laspaules, Padules [1019]
·        LASPUÑA: Spuña, Espunya [1543]
·        LASTANOSA: Lastanossa, Lastanosa [1056]
·        LATÁS: Latas, Latasa [1055]
·        LATIART: La Terculi (Latiart ?, agregado a Oliván, p. j. Jaca, HU) [1042]
·        LATRÁS: Latras, Latrasse, Latrasoe, Lautras [S. X]
·        LATRE: Latre, Laterem [1042]
·        LAVELILLA: La Vililla, La Villyiellya, Bililla, Uilella, Villilla, Viliella (- Lavelilla, lugar de Abella-Jánovas, p. j. Boltaña, HU) [S.XIII]
·        LAYANA: Layana [1243]
·        LAYÉS: Layes [S. XIII]
·        LÉCERA: Lecera, Lezera [1280]
·        LECHAGO: Lechago, Lechague [1205]
·        LECHÓN: Lechon [1205]
·        LECINA: Lecinas, Lecina, Lezina, Leçina, Elecina, Eleçina, Eliçina, Elicina, Eliçinllizina [1055]
·        LECIÑENA: Leçinellam, Lezinyena [1246]
·        LERÉS: Leres, Lerese, Leresse [c. 1064]
·        LETOSA: Letosa, Letos, Ledo, Latesa [1293]
·        LETUX: Letuix, Letux [1163]
·        LIBROS: Libros [1212]
·        LIDÓN: Leiden, Lidon [1212]
·        LIENAS: Lienas, Liena, Lenas, Lenis, Lienda [1090/1094]
·        LIERP: Lierp, Lierb, Lirp, Lirb [1023]
·        LIERTA: Lierta, Lerta, Lierde, Lierdi [1063]
·        LIESA: Liesa, Liessa, Liesse, Lisa, Lissit, Lysa, Lliesa, Aliesa [1087]
·        LIGÜERRE DE ARA: Liguerre, Lihuerre, Liuer, Libuer, Livorre, Livorri, Ilibuerre, Ilibuerri, Ilibuerte, Illibuerre [1042]
·        LIGUERRE DE CINCA: Liguerre, Ligier, Liuere, Liverre, Laguarres [S. XI]
·        LINARES DE MORA: Linares [1142]
·        LINÁS DE BROTO: Linas, Linares, Lenuas [1083]
·        LIRI: Liri [1543]
·        LITAGO: Leytago [1368]
·        LITERA: Litera, Literi [S. XI]
·        LITUÉNIGO: Leituenigo, Leituenego, Leitanego, Leytonego, Leytuenyego, Leytuennigo [1106]
·        LLEDÓ: Ledo, Ledone, Bedone, Ledonis, Elledo [1209]
·        LLERT: Lerda, Lert, Liert [958]
·        LOARRE: Loarre, Loar, Loarr, Lodarre, Lobarre, Logar, Logares, Loberres, Luar, Luarr, Luarre, Logarre, Levarre, Llogar, Llegar, Llugar, Lloarre [1033]
·        LOBERA DE ONSELLA: Lobera, Lopera, Loperam, Luparia [938]
·        LONGARES: Longares, Longars [1127]
·        LONGÁS: Loncas, Longares cabo Biel, Longas [c. 1046]
·        LOPORZANO: Loporçano [S. XIII]
·        LORBÉS: Lorbesse, Lorbies, Lorbiesse, Lorbiesi, Lorbes, Lurbes [c. 890/900]
·        LOS FAYOS: Illos Faios, Fayos, Los Faios, Los Fayos [1128]
·        LOS OLMOS: Olmos, Los Olmos, Holmos [1276]
·        LOSANGLIS: Los Angles, Anglis, Angelis, Angles [1148]
·        LOSCERTALES: Loscertales, Locertales, Loscertals, Lacertars, Laçertals [1095]
·        LOSCORRALES: Los Corrales, Loscorrales, Corrales [S. XV]
·        LOSCOS: Luscan, Lueches, Lusches, Loscos, Lostos [1157]
·        LUCENA DE JALÓN: Luxena, Lucena [1332]
·        LUCENI: Lurcenic el Biello, Lucemiç, Lucenich, Lucernich, Lurcenich, Lurceniç,
·        Lurcenich, Lucernique [1128]
·        LUCO DE BORDÓN: Luco [1543]
·        LUCO DE JILOCA: Luco, Luc, Luch, Lucho [1205]
·        LUESIA: Luesia, Lusia, Lussia, Lusiam, Luisa, Luessia, Lusca [938]
·        LUESMA: Luexma, Lueyxma [1373]
·        LUMPIAQUE: Lompiach, Lumpiach [1266]
·        LUNA: Luna, Mons Mayor, Monte Luna [1090]
·        LUPIÑÉN: Lupiniene, Lupinnen, Lopinien, Lopingen, Lopignen, Lopinienb, Lopinyen, Lopinnyen, Loppinyen, Lopinem, Lopigen [1093]
·        LÚSERA: Lusar [S. XIII]
·        LUZÁS: Luzares, Locars, Lozares, Lozars, Luzatz, Loças, Luças [1044]

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Si en queretz, podetz deixar un comentario astí